VESENET
– en ordløs forestilling for de minste.
Vesenet kommer krypende og flytende inn døren og utover scenen. Ikke er det menneske, ei heller dyr – men kanskje en levende sølepytt, en mikroorganisme, en sky, eller en undervannsskapning fra en annen planet? Det skifter ham, farge og struktur, etterlater frynser og fibrer, vakler og vibrerer, og transformerer seg i takt og i samspill med musikken.
Gjennom bevegelse, kostyme og lyd blir barna introdusert til det mystiske vesenet, og dens nysgjerrige og litt hjelpeløse søken etter nye venner. Rundt vesenet fremføres musikken med synth, stemme, xylofon, saxofon og akkordeon av Eva Pfitzenmaier og Heidi Kvelvane. Vesenet er laget av Silje Sandodden Kise, og det vekkes til live av koreograf og tidligere danser i Carte Blanche, Mathias Stoltenberg.
Anbefalt alder 1-5 år
Forestillingen er uten talespråk.
Medvirkende:
Eva Pfitzenmaier – kunstnerisk leder, komposisjon, vokal, synth, xylofon
Mathias Stoltenberg – dans, koreografi
Silje Sandodden Kise – kostymedesign, scenografi
Heidi Kvelvane – saxofon, akkordeon
Marie Ursin – outside eye, koreografisk assistanse
Stephan Meidell – outside ear, komposisjon
Hjørdis M. Steinsvik/Syv mil – produsent
Støttet av Kulturrådet, Scenekunstbruket, Bergen kommune, Fond for lyd og bilde, Fond for utøvende kunstnere og Bergen Dansesenter.
——————
THE CREATURE
– a wordless performance for little explorers.
The creature crawls and floats through the door and onto the stage. It is neither human nor animal – but perhaps a living puddle, a microorganism, a cloud, or an underwater being from another planet? Its shape, colour, and structure changes, leaving fringes and fibres behind, staggering and vibrating, transforming itself to the rhythm of the music.
Through movement, sculptural costumes, and sound, the children are introduced to this mysterious being and its curious, somewhat helpless search for new friends. The music surrounding the creature is performed by Eva Pfitzenmaier and Heidi Kvelvane with synth, voice, xylophone, saxophone, and accordion. The creature itself is made by Silje Sandodden Kise, and bringing it to life is choreographer and former dancer of Carte Blanche, Mathias Stoltenberg.
Recommended age: 1-5
The performance contains no spoken language
Contributors:
Eva Pfitzenmaier – artistic director, composer, voice, synth, xylophone
Mathias Stoltenberg – dance, choreography
Silje Sandodden Kise – costume design, scenography
Heidi Kvelvane – saxophone, accordion
Marie Ursin – outside eye, choreographical assistance
Stephan Meidell – outside ear, technical assistance, composer
Hjørdis M. Steinsvik/Syv mil – producer
Supported by Arts Council Norway, Scenekunstbruket, Municipality of Bergen, The Audio and Visual Fund, Fund for performing artists and Bergen Dansesenter.